1. To the uninitiated the system seems too complicated.
对外行而言，这个系统似乎过于复杂。
2. For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.
对于那些不熟悉科学大洋钻探的人来说，之前的纪录是4千米多一点。
3. This may not be visible to the uninitiated eye, but the experienced quarryman sees it.
也许外行人看不出来，但是逃不过有经验的采石工人的眼睛。
4. For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music.
对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。
5. Its appeal may not be immediately obvious to the uninitiated.
不熟悉的人很难一下子体会到它的魅力。 |