1.The rumor spread like wildfire and cost me a lot of votes.
谣言像野火一样蔓延，让我失去了不少选票。
2.The news spread like wildfire.
这条消息像野火一般扩散。
3.Such chatter has spread like wildfire, but insiders have denied that the phone has hit the skids.
这个谣言已经像火灾一样蔓延开来了，但是内部人员否认遇到这个挫折。
4.Although these titbits of gossip are not published, they spread like wildfire.
虽然这些八卦并未证实，但是却如野火般蔓延开来。
5.Vari, Greece: A firefighting helicopter flies through smoke from a wildfire.
希腊，瓦里：一个消防直升机飞过野火冒出的浓烟。 |