1. Pretty soon I found a man out in the river with a skiff, setting a trotline.
不久我见到有一个人在河上驾着小船，正在水中下拦河钩绳。
2. They presently emerged into the clump of sumach bushes, looked warily out, found the coast clear, and were soon lunching and smoking in the skiff.
不久他俩出来后钻进了绿树林，警惕地观察四周，发现岸边没人，就开始上船吃起饭，抽起烟来。
3. Tom and Huck found the treasure by going in the sumac bushes on the island. (Tom and Huck rode in a skiff).
汤坶和哈克在岛上的丛林里找到了宝藏。（汤坶和哈克划一只小船。）
4. Skiff Miller was rounding the curve.
斯基夫·米勒亚在转弯。
5. Pedrico is looking after the skiff and gear.
彼得利科在守着船和船上的东西。
6. The skiff was dancing at the stern.
小艇直在海浪中摇摆。 |